Flötenspiel und Xylophon
Deutsche und Internationale Volks- und Kinderlieder
LP ETERNA 8 35 103
Covertext:
Jedes Kind ist musikalisch veranlagt. Man muß diese Eigenschaft nur individuell entwickeln, jedem die Möglichkeit geben, sich nach Veranlagung und Wunsch zu betätigen. Was die Musik betrifft, so genügt es nicht, nur Lieder oder Musikstücke einfach zu schreiben. Man muß zu den Kindern einen engen Kontakt haben, um ihre Wünsche, Träume, Freude und Traurigkeit zu erfassen und in die Musik umzusetzen.
In unserem Ensemble spielt die allgemein musisch-schöpferische Betätigung jedes Kindes eine große Rolle.
Ein wichtiger Faktor ist, daß die Kinder lernen, Musik zu verstehen, in sich aufzunehmen; und hieraus entwickelt sich dann auch die Möglichkeit, die Musik umzusetzen in freie, rythmische Bewegungsimprovisation.
Das Spiel auf dem "Klingenden Schlagwerk" und den verschiedensten Instrumenten anderer Völker bereitet den Kindern ganz besondere Freude. Unser Prinzip ist, daß jedes Kind an jedem der vielen Instrumente spielen kann. Auch begleiten sie ihre Lieder selbst und bewegen sich frei und natürlich.
Angeregt durch die musikalische, schöpferische Betätigung ergibt sich auch, daß einige dieser Kinder Texte zu den Liedern selbst schreiben und manchmal auch die Musik dazu, ebenso kleine Musikstücke. Andere wiederum bereichern durch ihrer Zeichnungen die musische, schöpferische Arbeit dieses Kinder-Kollektivs.
Wichtig ist, daß man schon im frühesten Kindesalter mit der individuellen musisch-schöpferischen Betätigung beginnt.

Anni Sauer (1985)



1.


2.




3.


4.


5.


6.




7.




8.


9.





10.


11.





12.




13.







14.



15.




16.




17.



18.



19.


20.



21.



22.






23.



24.




25.



26.



27.




28.
|Seite 1|

La Batea (Die Wäscherin)
Kubanisches Volkslied (spanisch gesungen)

Am Meer
Japanisches Volkslied (japanisch gesungen) um 1850
Gundel Haupt (15 Jahre),
Koto (japanisches Musikinstrument)

Janka
Belorussisches Volkslied (belorussisch gesungen)

Die Windmühle
Volkslied aus Kampuchea (kampucheanisch gesungen)

Die Leineweber
Deutsches Volkslied

Die Nacht auf dem Dorf
(russisch gesungen)
Komponist: Alexander Morosow
Text: Nikolai Rupsow

Die Mädchen von La Rochelle
Französisches Volkslied aus der Bretagne, um 1760
(französisch gesungen)
Manja Winkler, Sybille Hahn, Flöte

Gaida (Dudelsack)
Komponist und Text: Zwetan Denew

Schwälbchen
(russisch gesungen)
Komponist: Ewgeni Krylatow
Text: Schaferan
Annika Schröder, Gesang (11 Jahre)

Fröhliches Staccato
Komponist: Uta Hövel (13 Jahre)

Yalla - biena nur’ us (Komm, wir tanzen)
(arabisch gesungen)
Kinderlied
Komponist: Adli Fahri
Text: Samir Abd El bagi

Dshoun k’m (Der Trommler)
(vietnamesisch gesungen)
Vietnamesisches Volkslied
Gundel Haupt, Koto

Malaika
(suaheli gesungen)
Afrikanisches Volkslied
Manja Winkler, Flöte


|Seite 2|

Zaubermelodie
aus dem DEFA-Film „Philipp, der Kleine”
Robby Lerch, Flöte (8 Jahre)

Frühlingslied
(Sonne hat den Schnee geleckt)
Komponist: Gunther Erdmann
Text: Frideborg König

Sommerlied
Komponist: Gunther Erdmann
Text: Madeleine John (9 Jahre)
Robby Lerch, Flöte (8 Jahre)

Herbstlied
Komponist: Gunther Erdmann
Text: Madeleine John (9 Jahre)

Winterlied
Komponist: Gunther Erdmann
Text: Madaleine John (9 Jahre)

Marsch
Komponist: Sergej Prokofjew

Ich spaziere auf der Wiese
(russisch gesungen)
Russisches Volkslied

Hopse, hopse, hopse
Alter Kinderreim
Komponist: Gunther Erdmann

Drei Tänze
Tanz des Elefanten
Tanz der Mücken
Tanz des Harlekins
Komponist: Anke Lehmann (9 Jahre)
Anke Lehmann, Klavier

Ilse Bilse
Alter Kinderreim
Komponist: Gunther Erdmann

Meine Kückchen
(Zip, zip)
Komponist: Gunther Erdmann
Text: Aserbaidshanisches Kinderlied

Ein kleiner frecher Spatz
Komponist: Gunther Erdmann
Text: Elisabeth Petrow (10 Jahre)

Musette BWV Anhang 126
Aus dem Notenbüchlein der Anna Magdalena Bach
Livia Höft, Wanzenklavier (9 Jahre)

Frieden
Komponist: Gunther Erdmann
Text: Helmut Kontauts
Judith Goldenbaum, Gesang (5 Jahre)

Erhaltet uns den Frieden
Komponist: Gunther Erdmann
Text: Gerd Kern
Manja Winkler, Blockflöte

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Kinder- und Jugendensemble „Musik in Bewegung”
Künstlerischer Leiter: Anni Sauer
Musikalische Leitung und Klavier: Gunther Erdmann

Aufnahme des Rundfunks der DDR


1:40


2:15




0:55


1:40


2:35


2:05




1:50




1:40


2:55





1:10


1:45





1:05




1:55







0:55



5:05




1:10




1:05



0:45



1:10


5:05



0:55



1:30






0:35



2:15




1:30



1:30



0:55




2:10